历史街区应形神兼备

　　今年85岁的罗哲文是中国古建筑元老专家，先后任职于文化部文物局、国家文物局、文物档案资料研究室、中国文物研究所等，一直从事中国古代建筑的维修保护和调查研究工作。他与郑孝燮、已故的故宫博物院原副院长单士元一直被称为文物保护界的“三驾马车”。

　　5.24日下午，沿着山塘街一路走过，罗老神采奕奕，身边的工作人员要帮助他拿着相机，罗老执意谢绝。走进玉涵堂他兴趣盎然，看到古街上的刺绣、绘画馆，他一一上前认真询问。对山塘街，罗老并不陌生，2003年，在山塘街启动保护性修复工程不久，他就来过山塘街，提出过不少建议。多年来，山塘街始终是他关注的重点。半个月前，全国古建筑保护性修复研讨会在金阊区举办时，罗老本来准备出席，因为一场感冒，推迟行程。当他得知山塘街被与会专家作为保护性修复的成功案例推广时，他发来贺信，并亲自为山塘街题字“七里山塘千年古街”，委托他人送到了会场。

　　走在山塘街上，针对历史文化街区该怎样保护的话题，罗老观点鲜明：“历史文化街区的保护要做到‘形神兼备’。形，就是在物质层面保护其原貌；神，则是保护其历史上形成的非物质文化遗产。非物质文化遗产的保护，其重要性并不亚于有形遗产的保护。 ”罗哲文师从于近现代著名建筑学家梁思成，他说，梁先生在70多年前就亲自为古建筑谱过曲。“这就是让古建筑活起来，让古建筑的保护有声有韵，才能更好地体现古建筑的丰富内涵”。罗哲文建议，山塘街的保护要继续挖掘其深厚的文化内涵，从而使古街体现形神兼备。

　　本原文化是活力之源

　　同样师从梁思成先生，清华大学建筑系教授朱自煊对历史文化古街保护的活力加以强调。他说，外行看热闹，内行看门道。山塘街上来来往往的人流很多，不管是普通市民还是建筑专家，能吸引游人停留在这条街上，“活力是必不可少的关键因素”。

　　怎样保存历史文化街区的活力？两位专家一致认为：最重要的是要保留历史文化街区的本原文化。罗哲文认为，在山塘街上，有白居易的诗歌，有原住民特有的生活情态，以及传统工艺、风味食品等等，这些都是能使山塘街形神兼备的重要元素。朱自煊则认为，历史文化名街上，应允许各种文化形态的多样存在，但本原文化一定是主流。在山塘街上的保护风貌中，“不同区段有不同的味道，而这些味道又都是从本原文化中衍生出来的，这正是山塘街保护的最成功之处”。

　　首届全国历史文化名街的初评前不久刚刚结束，山塘街没有入围，目前金阊区有关部门正在积极准备为下一届的申报积极准备。罗哲文说：“看过这条街，有了深刻的印象，下次我会积极支持。 ”朱自煊说，山塘街有着历史文化街区的真实性、完整性、以及文化形态的延续性，这是成为历史文化保护名街最关键的三要素。把山塘街保护成充满活力又不乏原生态的古街，未来会有更大发展空间。